I accidentally in a hurry filled up significant amount of windshield washer fluid in yellow cap reservoir in 2015 range rover sport of mine. It is the cap that has two arrows going side to side, Im thinking probably power steering or suspension pump or both. I sucked in all out of the reservoir with a vacuum pump. An advise on what I could do next, it seems that the windshield washer fluid settles to the bottom underneath this oily fluid when I tested it in a glass. does it mean that I have to bleed it from the bottom somewhere or should I just top the reservoir up with new fluid and hope for the best?

Thanks for help.