If you want to find out what is wrong, which should be done quickly, is take it to a shop and have the do a pressure test and if needed a chemical block test to confirm the problem. Chance are you have a blown head gasket and the more you allow it to over heat, the quicker the engine will fail.