Taking off the hoses and broke the connection,

Replacement. Only saw one on ebay and it looked pretty ragged. Miami British has one for over $1k.

Got to be better options

 

The power steering tank without ACE is NLA so I would try using epoxy to fix your reservoir or contact Will Tillery Land Rover New and Used Parts and Accessories

I have always wondered if there is another vehicle with a similar power steering tank that we could source.

These are pure bling but $242 USD is too rich for my blood: https://www.allisport.com/shop/perfo...ing-reservoir/

 

Can’t remember the vendor, but an aluminum one is out there. Just Google it. Some fabricator in the UK makes one. It’s on the short list of upgrades.

 

I have one sitting around, it is used and they have not made replacements in years.

I really wanted a new one for my truck, hate that it's the only tank that's not perfectly white.

 

Could the ACE version of the tank be used and just block off the ports not in use? I never looked inside of the ACE version, are the two tanks separated?

 

Yes, the two tanks are separated.