well if you have coolant getting into the cylinders, it only a mater of time before you get hydraulic lock in a cylinder and that the end of the engine bent rods, if they snap they can come through the block
time to start fixing it properly and no more GOOP